relevante Überetzungen

• die Tulpe (n.) , {Botanik}
  التوليب {نوع من الزنبق}، {نبات}
  mehr ...
• das Rosenholz (n.)
  خشب التوليب
  mehr ...
• die Tulpenmanie (n.)
  جنون التوليب
  mehr ...
• die Tulpenrevolution (n.) , {Pol}
  ثورة التوليب {سياسة}
  mehr ...
• der Tulpenwahn (n.) , {historische Epoche der Niederlande}, {hist.}
  جُنُونُ التوليب {تصف حقبة تاريخيّة في هُولَنْدَا}، {تاريخ}
  mehr ...
• afrikanischer Tulpenbaum {Botanik}
  شجرة التوليب الأفريقية {نبات}
  mehr ...
• tulpenförmig (adj.)
  على شكل زهرة التوليب
  mehr ...
• die Doppelgängerin (n.)
  شبيهة
  mehr ...
• grippeähnliche Symptome (n.) , Pl., {Med}
  أعراض شبيهة بالأنفلونزا {طب}
  mehr ...
• pflanzenähnliche Organismen (n.) , Pl.
  الكائنات الشبيهة بالنبات
  mehr ...
• virusartige Partikel {Med}
  جسيمات شبيهة بالفيروس {طب}
  mehr ...
• die Pferdeböcke (n.) , {Zoo}
  ظباء شبيهة الخيل {عالم الحيوان}
  mehr ...
• verbrühungsähnliche Verletzungen Pl., {Med}
  إصابات شبيهة بالحروق {طب}
  mehr ...
• gemistozytenartige Zellen (n.) , Pl., {Med}
  الخلايا الشبيهة بخلايا الدم {طب}
  mehr ...
• die Flugzeug-Schiene (n.) , {Med}
  جَبِيْرَةٌ شَبِيْهَةٌ بالطَّائِرَة {طب}
  mehr ...
• die Barschartige (n.)
  أسماك شبيهة الأفراخ
  mehr ...
• die Wabenlunge (n.) , {Med}
  رئة شبيهة بعش النحل {طب}
  mehr ...
• Doppelgänger Brand Image
  صورة العلامة التجارية الشبيهة
  mehr ...
• die Einnahme morphinartiger Schmerzmittel (n.) , {Med}
  تناول المسكنات الشبيهة بالمورفين {طب}
  mehr ...
• Die Gesellschaft darf auf jegliche Art und Weise mit anderen Gesellschaften und Dritten zusammenarbeiten, die ähnliche Tätigkeiten ausüben. {Recht}
  يجوز للشركة أن تشترك بأي وجهٍ من الوجوه مع الشركات وغيرها، التي تزاول أعمالًا شبيهة بأعمالها. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• das Abzählen der Finger Pl.
  عدّ أصابع اليد
  mehr ...
• das Fingerschnalzen (n.)
  فَرْقَعَةُ الأَصَابِعِ
  mehr ...
• Finger abspreizen
  فرد الأصابع {إبعاد الأصابع عن بعضها}
  mehr ...
• die Fingerendoprothesen (n.) , Pl., {Med}
  أصابع اصطناعية {طب}
  mehr ...
• die Fingergelenke (n.) , Pl., {ant.}
  مفاصل الأصابع {تشريح}
  mehr ...
• das Fingerschnippen (n.)
  فَرْقَعَةُ الأَصَابِعِ
  mehr ...
• die Oligodaktylie (n.)
  قلة الأصابع
  mehr ...
• die Mozzarella-Sticks (n.) , Pl., {nutr.}
  أصابع الموزاريلا {تغذيه}
  mehr ...
• die Polydaktylie (n.) , {Med}
  تعدد الأصابع {طب}
  mehr ...
• Lauter reizende alte Damen {Agatha Christie}, {lit.}
  وخز الأصابع {أدب}
  mehr ...